BUZÓN DE FOTOGRAFÍAS DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE VITORIA-GASTEIZ

En esta entrada voy a dejar todas las fotos que he encontrado de este edificio, construido en el siglo XIII y derribado por la especulación urbanística en 1930. Un edificio que había sido durante 7 siglos parte primordial de la historia de Vitoria y de Álava. La entrada donde hablo de la historia, restos, derribo, efemérides y otros aspectos del Convento e Iglesia de San Francisco, podéis ver la entrada principal  en ESTE ENLACE.Trataré de poner las fotos lo más ordenadas que pueda:

1.- SITUACIÓN Y DOCUMENTOS HISTÓRICOS

En el siglo XIV, el convento abajo a la derecha, fuera de las murallas de la ciudad primitiva.

Dibujo de la ciudad de 1838 realizado por Benito Casas, copia de otro cuadro que existía del año 1650. El Convento arriba a la derecha.

Plano de 1886:

Plano de antes de  1926. Del libro de Eulogio Serdan «El Libro de la ciudad». El número 61 es el cuartel de caballería.  

Sigue leyendo BUZÓN DE FOTOGRAFÍAS DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE VITORIA-GASTEIZ

CINES Y TEATROS ANTIGUOS DE VITORIA-GASTEIZ. 5.-NUEVO TEATRO-TEATRO PRINCIPAL-SALÓN IRIS-PRINCIPAL ANTZOKIA

Este año 2018 se celebra el CENTENARIO DEL TEATRO PRINCIPAL así que …¿qué mejor momento para realizar esta quinta «historia» sobre los cines y teatros de Vitoria-Gasteiz a lo largo del tiempo, con este «Gran Coliseo» actual?.
Nacido con el nombre de «Nuevo Teatro» posteriormente adoptó el nombre del antiguo coliseo de la ciudad, el Teatro Principal, que se incendió y desapareció a principios del siglo XX. El nombre oficial hoy en día, tras su compra por Instituciones vascas y alavesas es «Principal Antzokia«. También hablaremos del Salón Iris, un pequeño cine de arte y ensayo que estuvo durante unos años dentro del propio edificio del Principal.
Algunas curiosidades: estuvo inspirado en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, fue posible gracias a las aportaciones del ciudadanos vitorianos, en marzo de 1924 se proyectó en él, por primera vez en Vitoria, un reportaje cinematográfico de la vida cotidiana vitoriana, estuvo cerrado un par de años porque se vendió para que la Compañía de Jesús hiciera ahí iglesia y Casa de la Compañía, tras recomprarlo VESA, se reinaguró en 1931 y finalmente en los años 90 fue renovado, siendo de carácter público hoy en día.
Los agradecimientos y el resto de entradas sobre este tema de cines y teatros podéis verlos al final de este texto. Sigue leyendo CINES Y TEATROS ANTIGUOS DE VITORIA-GASTEIZ. 5.-NUEVO TEATRO-TEATRO PRINCIPAL-SALÓN IRIS-PRINCIPAL ANTZOKIA

LAS 4 MESAS POR LA MEMORIA DE LA REPRESIÓN FRANQUISTA EN VITORIA Y OTROS MEMORIAGUNE O ACCIONES EN TORNO A LA MEMORIA HISTÓRICA EN LA CIUDAD

Entre febrero y marzo de 2018 se han terminado de colocar en la ciudad cuatro «Mesas de la memoria» o «Memoriaguneak», justo donde existen o existieron edificios que sirvieron para reprimir, asesinar o encarcelar a quienes no se mostraban entusiastas del golpe de estado franquista o lucharon contra él. Fueron cárceles, improvisadas o existentes, lugares donde se fusilaban a personas…. Las mesas o monolitos son obra del artista Iñigo Arregi Elorza. Tras la presentación de las mesas y algo de historia de esos edificios, presento al final otras acciones realizadas para la Memoria de las personas represaliadas por el Franquismo, aprobadas por las instituciones vitorianas.
Estas mesas forman parte del «Plan Memoria Histórica» recogidas en un decreto de Alcaldía tras un acuerdo plenario adoptado en enero de 2017 con los votos a favor de Todos los partidos políticos (EH Bildu, PNV, PSE, Podemos e Irabazi) y, casualidad, con la abstención del PP). (En la foto, lápida en el interior del cementerio puesta hace años en memoria a los fusilados, foto del blog «tierras insolitas») Sigue leyendo LAS 4 MESAS POR LA MEMORIA DE LA REPRESIÓN FRANQUISTA EN VITORIA Y OTROS MEMORIAGUNE O ACCIONES EN TORNO A LA MEMORIA HISTÓRICA EN LA CIUDAD

LA PLAZA DE TOROS NUEVA DE VITORIA-GASTEIZ (YA NO TAN NUEVA) y EL IRADIER ARENA

Cuando hablo de la plaza de toros nueva no me refiero al reciente multiusos Iradier Arena, que ya no la llamo Plaza de Toros, si no a la ya desparecida Plaza de toros que estaba entre el puente de Las Trianas y el de San Cristóbal, una plaza construida en 1880, restaurada en 1941 y derribada finalmente en el año 2006, la segunda que tuvo Vitoria-Gasteiz.

Hasta 1880 las corridas de toros (y otros espectáculos también) se celebraban en la primera plaza de toros fija, la llamada «Plaza Vieja de toros», que estuvo funcionando sólo 29 años, desde 1851 hasta ese año 1880 (antes de esa fecha se celebraban en la Plaza Nueva o de “Los Arquillos”, Plaza de Bilbao (antes de existir el edifico de Correos), Plaza Vieja (actual de la Virgen Blanca), El Campillo, patio del convento de Santa Clara…). La plaza vieja de toros estaba situada en pleno centro (SE PUEDE OBSERVAR EN LA PARTE SUPERIOR DEL PLANO), tras el Convento de San Francisco, en la manzana que hoy quedaría entre las calles Resbaladero y Paz por un lado y Postas y Portal del Rey por otra (como se puede ver en este plano de ver plano de 1860). (puedes ver sobre ello en esta entrada: “LA PRIMERA PLAZA DE TOROS EN VITORIA-GASTEIZ”)

Con la excusa de que quería aumentar el aforo (en la vieja cabían 8.500 personas), el dueño y empresario Ventura Peláez decide derribar esa plaza vieja y construir una nueva (aunque probablemente la verdadera razón es que la venta de los terrenos de la plaza, en plena actual calle Olaguibel, que era ya centro urbanístico en expansión para la ciudad, le iba a dar  pingües beneficios).  (fotografía de una postal de 1909 aprox. Foto postal de Fototipia Thomas, proporcionada por Fernando Etxebarria):

Sigue leyendo LA PLAZA DE TOROS NUEVA DE VITORIA-GASTEIZ (YA NO TAN NUEVA) y EL IRADIER ARENA

LA PRIMERA PLAZA DE TOROS DE VITORIA-GASTEIZ

No sólo quiero hablar de la llamada Plaza Vieja, la primera plaza fija construida en Vitoria, sino también de las otras plazas de toros «temporales»  que había en la ciudad, especialmente, la principal, la que usaba la Plaza Nueva como coso taurino hasta que en 1851 se construya la Plaza de Toros de Vitoria.

Antes de construirse la Plaza Nueva, los festejos taurinos se hacían en diversos lugares como la Plaza Vieja (Virgen Blanca), la Calle San Francisco o El Campillo… Esas veremos también en un pequeño resumen.  Por ejemplo, en esta foto vemos una cuadro  donde vemos una corrida en la Plaza Vieja, actual Plaza de la Virgen Blanca (Cuadro del pintor madrileño Emilio Poy Dalmau (1876-1933) titulada  «au coeur du village», foto subida a Twiter (X) por Alava Medieval:

No sólo la plaza vieja se usó como coso taurino provisional en el siglo XIX y XVIII, también por ejemplo se tiene constancia del uso de la Plaza de Santa María, frente a la catedral vieja. Y si eran de menor importancia, incluso se celebraban en la Plaza de Bilbao (actual Plaza de correos) o en la Plaza de Santa Clara (donde estaba el convento de santa Clara, actual final de calle Prado y espacios de la Florida-Catedral). Posteriormente, tras construirse la Plaza Nueva o de Los Arcos, los festejos taurinos se celebraban principalmente en esa plaza, casi desde que fue construida (se sabe por ejemplo de una corrida celebrada ahí en 1789 en conmemoraci´ón de la proclamación del rey Carlos IV).

LA PLAZA NUEVA COMO COSO TAURINO DE LUJO PROVISIONAL

Hasta que en 1851 no se construyó la plaza de toros de la calle Olaguibel actual, la Plaza Nueva fue el gran coso taurino de Vitoria-Gasteiz.

En el Pensamiento Alavés del 12 de octubre de 1959 se escribía sobre cómo se hacían las corridas en la Plaza Nueva: “…todavía se pueden ver en los balcones de los primeros pisos, los números correspondientes a los antiguos palcos, hasta 62, Adosadas a las banquetas de piedra se colocaban unas losas en las que eran sujetadas unas vigas que habrían de llevar encima las talanqueras, luego se ponía el graderío que llegaba hasta los balcones, entre los que se construían una especie de palcos de madera. En los balcones del Ayuntamiento se instalaba, para la presidencia y autoridades, una ancha plataforma cubierta con toldo…”. El protocolo cuando había personalidades, reyes era muy estricto: “Efectuaba el despeje de la plaza uno de los regimientos de la guarnición en traje de gala. Después, montando caballos blancos, aparecían los clarineros y el atabalero del municipio, llevando este los timbales al lado de la montura sobre ricos  reposteros de terciopelo rojo con las armas de Vitoria. A continuación, el alguacil y el Montero Mayor, los dos Regidores Preminentes y el Escribano, cabalgando en negros caballos con gualdrapas, vestían sombrero apuntado, casaca, pantalón corto, medias negras y zapatos con hebillas.  Una vez que se retiraba la tropa se colocaban los clarineros y el atabalero en el arco que da a la Plaza de la Virgen Blanca y los Preminentes y  el Secretario en el lado opuesto. El Alguacil y el Montero Mayor partían desde el arco que sale de la Calle Postas y se dirigían al frente del balcón principal para recoger la llave de los toriles, que estaban hacia la calle Dato.”

Este es un cuadro del pintor vitoriano Obdulio López de Uralde,  que represnta una corrida en la Plaza Nueva sobre 1850. Foto subida a Twiter (X) por Alava Medieval:

Una nueva recreación pictórica de toros en la Plaza Nueva: «Tarde de fiesta», una obra de Benito Gastanaga, de 1996:

Por cierto, comentaba también el diario anterior que por lo visto los espontáneos no estaban prohibidos ya que, al menos sobre 1850, “en el centro de la plaza había un garito o refugio para los toreros espontáneos”.

APARTE DE CORRIDA DE TOROS NORMAL, TAMBIÉN HABÍA OTRO TIPO DE ESPECTÁCULOS CRUELES:

Desde siglos atrás, había una (otra) cruel costumbre que era la de echar perros de presa a los toros para que estos le inmobilizaran y, tras ello,  el torero con el estoque lo mataba (o el puntillero lo remataba). A veces soltaban a los perros simplemente como espectáculo y otras veces para que estos mataran al toro que no embestía, una especie de castigo por ello. Por supuesto, morían decenas de perros cada año, lo mismo que decenas de caballos cuando eran usados para picar (los petos de protección de caballos se pusieron a partir de los años 20 del siglo pasado). Pues bien, esta cruel costumbre fue usada hasta el año 1883 en que fueron sustituidos por las banderillas de fuego. Viene esto a cuento porque, de acuerdo a lo que contaba el Pensamiento Alavés, en Vitoria se usaron banderillas de fuego, sustituyendo a los perros ya en el año 1848… Y es que, “al  toro que no entra a varas […] o se le echan perros o banderillas de fuego por orden del Magistrado”. Al menos, con este otro cruel castigo, morían menos animales en la plaza.

Fotos: la anterior, una lustración de Antonio Carnicero en su «Colección de las principales suertes de una corrida de toros«, publicada en 1.790 y la siguiente, fotografía de un toro banderillado con banderillas de fuego, de la que desconozco año y autor

LA PLAZA VIEJA DE LA CALLE OLAGUIBEL

El primer intento de plaza de toros estable fue en 1841, presentado por el concejal Gregorio del Val. No fue tenida en cuenta finalmente.  En 1850 (4 de septiembre) se presenta al Ayuntamiento el proyecto de Joaquín Fernández de Gamboa, que según él no costaría dinero al Ayuntamiento, sino más bien lo contrario, podría ganar por ello por los impuestos y por lo que pudieran dejar los forasteros que vinieran a la ciudad a ver los toros. Quería construirla en el solar del convento de Santa Clara pero el Ayuntamiento se opuso por no perder ese espacio municipal.
El día 16 de septiembre de 1850, Saturnino Ormilugue y Tomas Tournan escriben al Ayuntamiento para construir ellos una plaza en menos de un año. Sin casi costes para el propio Ayto.
El Ayuntamiento aprobó dicho anteproyecto (con el voto en contra del alcalde Luis Ajuria), el 23 de octubre, pero obligando a construir un palco y una enfermería.
Finalmente el 26-3-1851 se aprueba el proyecto. Los planos los hace el arquitecto Martín de Saracivar,  y son aprobados por la academia de San Fernando el 6 de abril.  Esta plaza será una de las primeras construidas para ello en España.

La plaza se construyó en lo que hoy es pleno centro de la ciudad: tras el Convento de San Francisco, en la manzana que hoy quedaría entre las calles Resbaladero y Paz por un lado y Postas y Portal del Rey por otra (la calle Olaguibel no existía todavía, Paz era la circunvalación y solo estaba ahí el hospital y en Postas solo había una casa, esquina con resbaladero).

(En el plano podéis ver dicha ubicación en un plano de 1860)

La Plaza de toros vieja tenía una capacidad para 8.500 espectadores por lo que su tamaño era bastante grande. Sus tendidos eran de madera y tenía sólo un piso de gradas y palcos. El palco de Presidencia y la sombra y toriles se encontraban de espaldas al Resbaladero. La entrada a corrales y barreras estaba a la izquierda de la puerta principal. La puerta de los palcos estaba frente al hospital de Santiago.

Para la inauguración se programaron 4 corridas, los días 5, 6, 7 y 8 de agosto de ese año 1851. Los toros eran 8 del Marqués de Gaviria, 8 de Fuentes, 8 de Aleas, 5 de Bañuelos y 5 de D. Justo García. Los toreros serían Francisco Arjona “Cuchares”, Manuel Díaz Cantonal “Lavi II” y Manuel Arjona, hermano de Cuchares. La inauguración fue el 5 de agosto, por la mañana. Francisco Arjona “Cuchares”, Manuel Díaz Cantonal “Lavi II” y Manuel Arjona, hermano de Cuchares. Ese día, el segundo toro hirió gravemente a Lavi II en el ano, tardando en curar 4 meses (el mismo toro mató a 9 caballos en su lidia).
Al año siguiente,  en 1852, cambió la empresa  que lo gestionaba, y lo mismo ocurrió en 1854 y en 1872.  En 1872 la Junta directiva de la empresa, constituida con acciones, se componía por: Felix López de Arroyabe y Ayala (presidente), Pantaleón Iradier, el constructor (Vicepresidente), Ventura Peláez y Aranzábal (tesorero) y como vocales: Martín de Saracibar y Lafuente, Juan Martínez e Iturralde, Antonio Marques y Gálvez, Manuel Echávarri y Cuesta, Guillermo Longuebau y Bagnares, Antolín Argandoña y Zúñiga, Tomás Tournan y Minseril y  Teresa Echavarrría y Jelzel.   Finalmente,  en 1876, compró la Plaza (por 35.000 pts) Gregorio Peláez y se la cedió a su hijo Ventura Peláez.
Se tiene noticias que además de corridas se celebraban otros espectáculos como títeres, elevación de globos, etc.. En las dos fotos siguientes, proporcionadas por Fernando Etxebarria, un artículo sobre la Plaza Vieja aparecido en la revista Álava Ilustrada del año 1926.

Algunas cogidas graves acaecidas en esta plaza vitoriana,  que aparecen en la revista Álava Ilustrada de 1926:
– Año 1857: el día 24 de junio, festividad de San Juan, un toro de Carriquiri mató a un banderillero llamado Antonio Verdes “Chilailas”
– Año 1861: el 29 de junio otro toro corneó al baderillero Jerónimo Martín. No murió pero la cornada le hizo retirarse
– Año 1864: Un toro llamado Manchego, además de matar a 7 caballos, hirió gravemente al picador Manuel García, de la cuadrilla de “Gordito”, y murió en el hospital vitoriano 10 días después.
– Año 1867: el 4 de agosto, un toro de Carriquirri llamado Cuartelero, cogió gravemente al banderillero Mateo López, de la cuadrilla de “Cayetano” , q1uien falleció a los 19 días en el hospital.

DERRIBO DE LA PLAZA VIEJA Y CONSTRUCCIÓN DE LAS NUEVAS PLAZAS

Esta plaza vieja no duró mucho, 29 años tan sólo. En 1879, Ventura Peláez, con la excusa de que el aforo se había quedado pequeño, decide derribarla y construir una nueva Aunque en realidad, mas suena a especulaciones inmobiliarias porque el terreno, tan céntrico y en plena expansión de la ciudad, era muy goloso (vamos lo mismito que pasó cuando también tiraron el Convento de San Francisco, por la pasta). La última corrida, el 3 de septiembre de 1879, fue con un mano a mano de los grandes Lagartijo y Frascuelo.

La nueva plaza (en la foto, según una postal de 1911-1915, de la Edit. Thomas de Barcelona, a la cual dedicaremos una nueva entrada de esta web) la realiza el arquitecto Pantaleón Iradier. Para la construcción de la nueva plaza utilizaron los materiales de esta plaza vieja derruida.  Fue inaugurada el 2 de septiembre de 1880 con una corrida de toros de Félix Gómez para Lagartijo y Frascuelo. Este estaba herido y lo sustituyó Ángel Pastor. El primer toro que salió al ruedo y lidió Lagartijo fue “Soberbio” (en ella cabían 11.000 espectadores, en una ciudad que tenía ese año 27.000 habitantes). Su nombre oficial era Plaza de Txagorri. En la foto siguiente, una corrida goyesca celebrada en la «Plaza nueva de toros».

La «Plaza nueva» fue restaurada en 1941, estando de alcalde Manuel Lejarreta, ensanchándose los pasillos y cuadras y sustituyendo la madera de su construcción por hormigón. Eso sí, se suprimió el «Segundo piso», dejando sólo esa altura en la zona de palcos. Esta nueva plaza estará en activo hasta el 25 de julio de 2006, día del Blusa, que se celebró una última corrida de rejones con los rejoneadores Fermín Bohórquez, Andy Cartagena y Leonardo Hernández. (Podéis ver más sobre esta segunda «plaza de toros nueva» y el Iradier Arena en esta entrada) 

Al derribarse se construyó el actual multiusos Iradier Arena, inaugurado en fiestas de ese año, el 4 de agosto de 2006, dirigida por el arquitecto bilbaíno Diego Garteiz quien también dirigió el proyecto de la plaza donostiarra de Illumbe (lleva ese nombre en honor a 4 ilustres “Iradier” vitorianos: Pantaleón Iradier, arquitecto, Cesáreo Iradier, arquitecto también que hizo por ejemplo el Teatro Principal, Sebastián Iradier, el músico y Manuel Iradier, el explorador). La primer corrida fue el 5 de agosto de 2006, con reses de Ana Romero para los diestros «El Fandi», Sebastián Castella y Salvador Cortés. En esta última plaza actual, caben 7.788 butacas para espectáculos taurinos y hasta 11.292 espectadores en otro tipo de espectáculos y el techo es curvado y de materiales plásticos que permite que puede abrirse y cerrarse.

Como anécdota sobre toros…en la catedral vieja de Santa María, existe un capitel, del siglo XIV, en el cuarto pilar de la nave central, con este motivo taurino de un hombre lanceando a un toro, algo habitual en muchos lugares, no sólo en el «Toro de la Vega» famoso. (Ya prohibido, menos mal)

EL EDIFICIO DE CORREOS DE VITORIA-GASTEIZ Y LA PLAZA QUE LO RODEA

Personalmente este es uno de los edificios civiles que más me gustan de esta ciudad. Es también uno de los más emblemáticos de la ciudad, situado en pleno centro de la ciudad.
Su construcción comienza en 1925, aunque su terminación e inauguración oficial se prolongará hasta el 3 de agosto de 1928.

En la siguiente foto, de Ceferino Yanguas en 1928, el edificio recién acabado (al fondo lo antiguos cuarteles, antes de construirse el edificio de la Caja Municipal, de 1938):

El estilo arquitectónico es similar al de las antiguas casas-torre de gusto regionalista o “neovasco” que había en esta zona alavesa, recreando un estilo neoplateresco.

Sigue leyendo EL EDIFICIO DE CORREOS DE VITORIA-GASTEIZ Y LA PLAZA QUE LO RODEA

CONVENTO DE LA MAGDALENA O DE LAS BRÍGIDAS DE VITORIA GASTEIZ

Tercero de los grandes conventos desaparecidos en Vitoria-Gasteiz que van apareciendo en esta página (los anteriores ya puestos eran el de San Francisco y el de Santo Domingo, el cuarto será el Convento de Santa Clara). A diferencia de los dos primeros, este convento sufrió menor desgracia (hablando de sus ocupantes) puesto que si bien se derribó el edificio antiguo, se construyó otro en un lugar cercano, la actual calle Vicente Goikoetxea.

Fotografía del convento de las Brígidas antiguo:

ORÍGENES

El edificio del que hablamos estaba en el solar en que hoy en día está la llamada “Catedral Nueva”). En la foto siguiente, postal de Vitoria donde se aprecia perfectamente cómo quedó el solar tras su derribo, vallado ya para construir la catedral: Sigue leyendo CONVENTO DE LA MAGDALENA O DE LAS BRÍGIDAS DE VITORIA GASTEIZ

TORRE DE LOS HURTADO DE ANDA. EL EDIFICIO CIVIL MÁS ANTIGUO DE VITORIA-GASTEIZ

La Torre, construida para la familia de los Hurtado de Anda, puede ser considerado el edificio civil más antiguo que existe hoy en día en la ciudad. Los Anda pertenecían a la baja nobleza, hidalgos que cuidaban la muralla.

Cuando se construyó, a finales del siglo XV, era una de las torres que defendía la muralla norte, a la salida de la villa con el Portal de Arriaga, en la parte trasera de la catedral de Vitoria-Gasteiz, en la que hoy es la Plaza de la Burullería.

Tras su reforma y restauración, en 2016: Sigue leyendo TORRE DE LOS HURTADO DE ANDA. EL EDIFICIO CIVIL MÁS ANTIGUO DE VITORIA-GASTEIZ

EL CASINO ARTISTA VITORIANO

No hay que confundirlo con el Círculo Vitoriano, son dos cosas distintas aunque alguna vez incluso compartieron socios. Tampoco hay que confundir con el «Casino Vitoriano», que funcionó sólo de 1890 a 1895. Y por supuesto, tampoco debe confundirnos la palabra «casino», que ahora nos evoca un lugar de juegos sin más. El Casino Vitoriano era mucho más que eso, era una sociedad cultural donde charlar, leer, organizar exposiciones de pintura o celebrar representaciones teatrales…, aparte de, por supuesto, lugares de diversión. Eso sí, para las clases más pudientes que podían permitirse jugar el dinero y sobre todo para el sexo masculino.

casino Sigue leyendo EL CASINO ARTISTA VITORIANO

LA TORRE DE DOÑA OTXANDA DE VITORIA-GASTEIZ

Aunque se la conoce como Torre de Doña Otxanda ha tenido otros nombres: Torre de los Iruña, Casa de la Quintina, Casa de la Micaela….. (estos últimos por los negocios que se ubicaron en sus bajos en el siglo XIX: un bar y una tienda de verduras, también fue alojamiento de los aldeanos y cuadra de sus animales, cuando venían al mercado de abastos de la ciudad). Estate seguro que los setentones de ahora aún la llaman así, Torre de la Quintina, porque desde 1847  el mayordomo de la familia Velasco (la propietaria) se la ofreció a Quintina Escoriaza, casada con un carpintero de la ciudad, Antonio Anchieta, para que la ocupara y pusiera ahí ella su negocio.


SITUACIÓN
Se sitúa en la que hoy se conoce como Calle Siervas de Jesús, frente a la plaza de Aldabe, defendiendo lo que fue una entrada a la ciudad: la Puerta de Aldabe. La entrada principal histórica a la vivienda y torre era, por ello, desde la calle interior, la Calle Herrería. Tras la «restauración», hoy alberga al Museo de Ciencias Naturales de la Ciudad. Sigue leyendo LA TORRE DE DOÑA OTXANDA DE VITORIA-GASTEIZ