fiestas – HISTORIAS DE VITORIA-GASTEIZ

VIDEO INÉDITO FONDO JUAN ALFARO-3: TOROS EN VITORIA. FERIA DE LA BLANCA DE 1955

P7Tercer vídeo de esta serie de vídeos (en euskera y castellano), publicados por Arabako Artxiboa / Archivo de Álava en 2023, con imágenes inéditas hasta ahora. Os recomiendo verlos todos porque son HISTORIA en mayúsculas de la ciudad. Son vídeos EN COLOR, con buena calidad, de los años 50, imágenes que hasta ahora habíamos visto como mucho en fotos y en blanco y negro la mayoría.

En este tercer vídeo vemos acontecimientos muy populares en todas las fiestas de la época, los toros, que junto a los actos religiosos eran lo que llenaban las fiestas locales de esa España de los años 50.
– Corrida de abono del día de la Blanca, 5 de agosto de 1955
– Novillada del día 7 de agosto de 1955
Vemos la plaza de toros que actualmente es el Iradier Arena y la voz en off nos explica algunos datos sobre esa y la anterior plaza y alguna anécdota taurina.

Como todos estos vídeos, era mudo pero un trabajazo impresionante del Archivo de Álava hace que podamos «oir» el ambiente y a la vez una voz en off, nos explica lo que estamos viendo: a historia de esos partidos del Alavés, de Mendizorroza, de las etapas ciclistas de ese año…
En este caso, Facebook, esa red donde puedes ver como decapitan o palizas de muerte entre bandas o racistas…, no admite vídeos de corridas de toroos así que los enlaces de dicha red no funcionan, os pongo por ello enlaces a Vimeo, donde también están colgados.
Aquí el vídeo en castellano, debajo el vídeo en euskera y más abajo, una pequeña explicación de este proyecto de Arabako Artxiboa:

EUSKERA:

El vídeo es parte del proyecto “EL COLOR AUTÉNTICO”, del Arabako Artxiboa / Archivo de Álava, para la recuperación de las películas que Juan Manuel Alfaro Caballero (de la familia Alfaro Fournier) rodó entre 1954 y 1959, que ya fueron prometidas al Archivo en 2004 por él mismo y finalmente donadas en 2012-2013, tras su muerte, por su hijo, Juan Alfaro Allona. Por tal Motivo la colección de fotos, vídeos, miles de documentos.., tiene el nombre de Fondo Juan Alfaro.
Su valor histórico era importantísimo porque mostraba en vídeo (sin ese afán propagandístico por medio como podía hacer el NoDo) y en color, muchas cosas que hasta ahora sólo habíamos visto en fotos y blanco y negro. Además conocemos en movimiento muchas zonas de la ciudad, justo antes de aquel boom demográfico que duplicó su población, y sus barrios, en pocos años.
Gracias a Alfaro por permitirnos disponer de algo así y al Archivo por hacerlo público con ese inmenso trabajo de edición, sonorización, etc… miles de horas de trabajo duro y apasionante que nos han regalado.
Mila esker denori!

Resto de vídeos que componen el proyecto:
1.- Fiestas de la Blanca (1957)
2.- Alavés-Barcelona (1954) y Vuelta Ciclista a España (1956)
3.- Toros en Vitoria (1955)
4.- Un paseo por el centro de Vitoria (1956)
5.- Jura de bandera en El Prado (1956)
6.- Los polígonos industriales (1957)
7.- La Catedral Nueva (1957)
8.- La apertura de la calle General Álava (1959)

VIDEO INÉDITO FONDO JUAN ALFARO-1: FIESTAS DE LA BLANCA DE VITORIA-GASTEIZ, DE 1957. EL PRIMER DESCENSO DE CELEDÓN.

Esta serie de videos son inéditos, publicados por Arabako Artxiboa / Archivo de Álava en 2023 (en euskera y castellano) y por ello la mayoría de la gente no habrá visto aún.
Os recomiendo verlos todos porque son HISTORIA en mayúsculas de la ciudad. Son vídeos en color, con buena calidad, de los años 50, imágenes que hasta ahora habíamos visto como mucho en fotos y en blanco y negro la mayoría.

En este, por ejemplo, vemos por primera vez en vídeo, durante sólo un par de segundos la primera bajada de Celedón para anunciar las fiestas de Vitoria, ese año 1957 (minuto 2:25 a 2:27 solamente). Hasta ahora habíamos visto algunas fotos y en blanco y negro de dicho personaje bajando. Verlo en color y video…, es apasionante. Lástima que no se vea cuando se rompió la cuerda ni cuando salió Isasi con su paraguas por el tejado del Ayuntamiento.
Esta es una captura de un fotograma de ese primer Celedón:
Este vídeo, con el que empiezo esa serie de 8 que publicó Arabako Artxiboa, muestra imágenes de las fiestas de Vitoria de 1957, del día, 4 de agosto y de la novillada del 7 de agosto.
Podemos ver:
– Escenas del gentío y ambiente festivo por calle Dato, Plaza Nueva (bautizada por el franquismo como Plaza España), Virgen Blanca…)
– Gigantes y Cabezudos en la Plaza y por calles aledañas
– 2 segundos de la primera bajada de Celedón (se rompió la cuerda ese primer año).
– Gargantúa en acción.
– Novillada del día 7.

El vídeo era mudo pero un trabajazo impresionante del Archivo de Álava hace que podamos «oir» el ambiente y a la vez una voz en off, nos explica lo que estamos viendo: la historia de los gigantes y cabezudos desde sus inicios a la actualidad, los blusas, el gargantúa… Inmejorable trabajo.
Aquí el vídeo en castellano (no he podido encontrarlo en euskera ya que fallan los enlaces que lo anuncian), y más abajo una pequeña explicación del proyecto:

El vídeo es parte del proyecto “EL COLOR AUTÉNTICO”, del Arabako Artxiboa / Archivo de Álava, para la recuperación de las películas que Juan Manuel Alfaro Caballero (de la familia Alfaro Fournier) rodó entre 1954 y 1959, que ya fueron prometidas al Archivo en 2004 por él mismo y finalmente donadas en 2012-2013, tras su muerte, por su hijo, Juan Alfaro Allona. Por tal Motivo la colección de fotos, vídeos, miles de documentos.., tiene el nombre de Fondo Juan Alfaro.
Su valor histórico era importantísimo porque mostraba en vídeo (sin ese afán propagandístico por medio como podía hacer el NoDo) y en color, muchas cosas que hasta ahora sólo habíamos visto en fotos y blanco y negro. Además conocemos en movimiento muchas zonas de la ciudad, justo antes de aquel boom demográfico que duplicó su población, y sus barrios, en pocos años.
Gracias a Alfaro por permitirnos disponer de algo así y al Archivo por hacerlo público con ese inmenso trabajo de edición, sonorización, etc… miles de horas de trabajo duro y apasionante que nos han regalado.
Mila esker denori!

VIDEO: VITORIA-GASTEIZ Y SUS FIESTAS EN 1939. DE JOSÉ LEBRANCÓN

Un vídeo de la cinemateca particular de José Lebrancón grabado en agosto de 1939, durante las fiestas de Vitoria-Gasteiz de ese año. Para mi es un documento muy valioso porque no hay demasiados vídeos públicos grabados en años tan tempranos, ni en el NODO.

En este vídeo podemos ver lugares emblemáticos de la ciudad:
– Parque de La Florida,
– Plaza de la Virgen Blanca,
– Calle Siervas de Jesús (con fl famoso «Puente de la Marquesa»,
– El Portalón,
– Plaza Santa María,
– Banda municipal,
– Gigantes y «nanetes» (cabezudos),
– Gargantua,
– Calle Prado,
– Barracas en la calle Olaguibel…
Desde aquí agradezco muchísimo a su nieto Ricardo por compartirlo y hacerlo público. Los negativos originales fueron entregados al Archivo cinematográfico, audiovisual y bibliográfico del Gobierno Vasco, el cual hizo esta copia en vídeo, de peor calidad que el vídeo original según comentaba Ricardo en el Grupo de Facebook Gasteiz Atzo.

FIESTAS DE VITORIA EN EL AÑO 1969. EN COLOR.

Siguiendo con los vídeos antiguos sobre Vitoria-Gasteiz, hoy toca uno en color ¡por fin! 🙂 Este video está editado por Filmoteca española, de rtve.es, y es del 1 de septiembre de 1969.
Su título es “Fiestas de Vitoria” y está realizado por Fotografía Urquía.
Son sólo 2 minutos de grabación y en ellos se ve la plaza de la Virgen Blanca y algunos actos de las fiestas gasteiztarrak: un pasacalles, paseíllo de los blusas por calle Dato, el concurso de Vela en el pantano de Ullibarri, y unas escenas de una corrida de toros.
Termina con unos segundos de los fuegos artificiales.

CENSURADO EN FACEBOOK: Había subido el video a Facebook pero lo han retirado porque se ve un poco de una corrida de toros. Ya sé que es maltrato animal, yo estoy totalmente en contra de las corridas (las de toros 😉 ), los bous al carrer o cualquier otro «festejo» que sea con sufrimiento. Hoy, para mí, son gente que goza viendo sufrir y morir a animales (igual que los cazadores que van a matar sin más, sí), pero esto es un vídeo de hace 55 años!!!!, es historia, no apología, joder.
Eso sí, podrás ver palizas racistas u homófobas, agresiones de yijadistas hdp, guerras, niños destrozados en Gaza… En fin.
He quitado ese trozo de YouTube, pero más abajo os subo el video completo fuera de esa Red.

Video original: Podéis verlo y/ o descargarlo, desde este enlace.

CÓMO ERAN LAS FIESTAS DE VITORIA EN 1968

La Filmoteca Vasca editó este vídeo hace unos cuantos años donde nos muestra cómo eran las fiestas de Vitoria-Gasteiz en el año 1968.
Salen imágenes del Día del Blusa, la bajada de Celedón (todavía bajaba a la esquina de la Plaza Nueva), el Rosario de la Aurora, las vaquillas, el pasillos de los blusas, las barracas, conciertos, bailes…..

Imágenes en color vintage donde vemos a mujeres y hombres vitorianas y foŕaneos festejando y divirtiéndose. Una nueva historia de Vitoria-Gasteiz.
¡Felices fiestas!

CELEDÓN, LA ALEGRÍA QUE BAJA DEL CIELO EN VITORIA-GASTEIZ. PRIMERA BAJADA EN 1957

Vídeo realizado por la televisión vasca EiTB unas décadas después de aquel 4 de agosto de 1957 (en la foto, portada de la revista Celedón de un año antes, 1956).
En poco mas de 3 minutos podemos ver como se gestó y realizó la primera bajada de Celedón, el personaje que da inicio a las fiestas de Vitoria-Gasteiz.
Veremos, con fragmentos de vídeo y fotos de aquel año, a los que idearon el acto, cómo llevaron el muñeco al campanario, entrevistas a algunos de los que lo hicieron posible, anécdotas del dia (caída del muñeco al tejado…) y el final feliz.
El comienzo de una tradición ya más que arraigada en la capital vasca.
Y por dupuesto un pequeño vídeo de una entrevista televisiva que le hicieron al primer Celedón humano, Jose Luis Isasi…
Imprescindible.

CELEDÓN, LA ALEGRÍA QUE BAJA DEL CIELO (VÍDEO DE LA PRIMERA BAJADA DE CELEDÓN)

Un día de estos contaremos en el blog una historia sobre este personaje tan entrañable. Hoy solo quiero, aprovechando que mañana bajará una vez más (será la 62ª vez que baje), poner un vídeo sobre esa primera bajada de Celedón. Fue el año 1957. Este vídeo está realizado por la televisión vasca ETB. Como hablaremos largo y tendido, hoy sólo unos pocos datos de este personaje (La foto es de la salida de Isasi a saludar ese primer año, 1957. Foto de ARQUÉ):
– En total, 4 muñecos han dado «vida» a Celedón (uno de ellos se quemó en un incendio habido en la Torre de San Miguel)
– El primer muñeco se llamaba Pepito y era mascota de la Cuadrilla de blusas de varios de sus creadores, Los Tímidos.
– La primera idea de hacer un muñeco así para anunciar las fiestas la dijeron ya los blusas Sedano y Aspiazu en un programa de radio en 1955
– El nombre de Celedón, para un aldeano con blusa que venía a las fiestas de Vitoria, era ya conocido desde muchísimos años antes, ya que desde 1923, salía en unas viñetas de comic de la revista festiva con ese mismo nombre, “Celedón”
– Los creadores de este primer Celedón fueron: José María Sedano, Javier de Aspiazu, Luis Mari Sanchez Íñigo y Mario Lopez Guereña , al que se añadieron los amigos y componentes de «Los Tímidos» Jose Luis Isasi, Jesús Jiménez, Amado López de Ipiña, Jose Luis Madinabeitia y Josetxu Pérez de San Román.
– Ese primer año el cable se rompió y el muñeco no llegó a la Plaza Nueva, su destino, sino que cayó al tejado que está donde la hornacina de la imagen de la Virgen Blanca.
– Jose Luis Isasi reaccionó rápido y salió al tejado del Ayuntamiento, con su paraguas abierto, saludando a la multitud que se agolpaba en la Plaza. Había nacido Celedón, anunciando las fiestas de Gasteiz.
– La primera vez que el Celedón se despidió el día 9 de agosto fue al año siguiente, 1958, a las 11 de la noche.
– Los que han reencarnado a Celedón han sido: Jose Luis Isasi (hasta el año 1979, excepto en 1976 en que no quiso hacerlo en recuerdo a las víctimas del 3 de marzo y en su lugar salió Enrique Orive (un exnovillero y empresario) , Iñaki Landa, (desde 1980 a 2000 , ya que no quiso estar más años en honor a Isasi, que es el que más años ha estado por ello) y el actual, Gorka Ortiz de Urbina (año 2001 a la actualidad)
Otro día hablaremos largo y tendido de todo lo relacionado con Celedon, sus reencarnaciones, sus representaciones, su historia, etc. Felices Fiestas!!! Jai Zoriontsuak eta Gora Zeledón!!

¡CELEDÓN! ¡HA HECHO UNA CASA NUEVA! ¡CELEDÓN! ¡CON VENTANA Y BALCÓN! ¡CELEDÓN! ¡HA HECHO UNA CASA NUEVA! ¡CELEDÓN! ¡CON VENTANA Y BALCÓN! ¡CELEDÓN, CELEDÓN, CELEDÓN! ¡HA HECHO UNA CASA NUEVA! ¡CELEDÓN, CELEDÓN, CELEDÓN! ¡CON VENTANA Y BALCÓN

ZELEDON! ETXE BERRIA EGIN DUK! ZELEDON! BALKOIAN LEIHO ON! ZELEDON! ETXE BERRIA EGIN DUK! ZELEDON! BALKOIAN LEIHO ON! ZELEDON, ZELEDON, ZELEDON! ETXE BERRIA EGIN DUK! ZELEDON, ZELEDON, ZELEDON! BALKOIAN LEIHO ON.

VIDEO DE ETB DE LA PRIMERA BAJADA:

OTRO VÍDEO, FIRMADO POR LMIP DE 2017. Un precioso montaje sobre las fiestas y esa creación del Celedón:

EL AJEDREZ VIVIENTE MEDIEVAL DE VITORIA EN 1960

Era un día de fiestas de la ciudad, día 8 de agosto de 1960, por la mañana. Una de las actividades más esperadas fue ésta que se celebró ese día: el ajedrez viviente de la Plaza Nueva.

La Plaza se había engalanado y en el suelo del centro de la plaza se habían pintado 64 cuadrados de colores blanco y marrón. Sigue leyendo EL AJEDREZ VIVIENTE MEDIEVAL DE VITORIA EN 1960

CARTELERIA Y PROGRAMAS Y REVISTAS DE FIESTAS DE VITORIA-GASTEIZ (Parte 4: de 2001 hasta hoy, y revistas festivas y carteles taurinos)

Cuarta y última entrega de este grupo de 4 post sobre la cartelería de las fiestas de Vitoria-Gasteiz. (En esta parte va también información de las revistas de fiestas que había antes en Vitoria (Celedón, Gasteiz, Avance…).
Enlaces a los otros tres post: Carteles hasta 1900, Carteles 1901-1950 y Carteles 1951-2000. Al final podéis ver una lista de los autores de cada cartel, ordenados alfabéticamente e indicando el año.
Me gustaría poner un par de líneas en cada encabezado de cada cartel, con el fin de resumir lo más importante de las fiestas de ese año. En muchos ya he encontrado cosillas pero en otros muchos está vacío, así que cualquier información que me deis….iremos ampliando y mejorando este post

2001
Autor: Alfredo Fermín Cemillán (Mintxo). Este año Gorka Ortiz de Urbina sustituye a Iñaki Landa en la reencarnación de Celedón (hasta el año 2022).

2002 Sigue leyendo CARTELERIA Y PROGRAMAS Y REVISTAS DE FIESTAS DE VITORIA-GASTEIZ (Parte 4: de 2001 hasta hoy, y revistas festivas y carteles taurinos)

CARTELERIA Y PROGRAMAS Y REVISTAS DE FIESTAS DE VITORIA-GASTEIZ (Parte 3: 1951 a 2000)

Tercera parte de este grupo de 4 post sobre la cartelería de las fiestas de Vitoria-Gasteiz. (En la 4ª parte irá alguna información de las revistas de fiestas que había antes en Vitoria (Celedón, Gasteiz, Avance…).
Enlaces a los otros tres post: Carteles hasta 1900, Carteles 1901-1950 y Carteles 2001-actualidad+revistas de fiestas.

Al final podéis ver una lista de los autores de cada cartel, ordenados alfabéticamente e indicando el año.
Me gustaría poner un par de líneas en cada encabezado de cada cartel, con el fin de resumir lo mas importante de las fiestas de ese año. En muchos ya he encontrado cosillas pero en otros muchos está vacío, así que cualquier información que me deis….iremos ampliando y mejorando este post. Sigue leyendo CARTELERIA Y PROGRAMAS Y REVISTAS DE FIESTAS DE VITORIA-GASTEIZ (Parte 3: 1951 a 2000)