VIDEO INÉDITO FONDO JUAN ALFARO-2: DEPORTES EN VITORIA-GASTEIZ, PARTIDO ENTRE EL ALAVÉS Y EL BARCELONA (AÑO 1954) Y LLEGADA DE LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA (AÑO 1956)

Segundo vídeo de esta serie de vídeos (en euskera y castellano), publicados por Arabako Artxiboa / Archivo de Álava en 2023, con imágenes inéditas hasta ahora. Os recomiendo verlos todos porque son HISTORIA en mayúsculas de la ciudad. Son vídeos EN COLOR, con buena calidad, de los años 50, imágenes que hasta ahora habíamos visto como mucho en fotos y en blanco y negro la mayoría.

En este segundo vídeo vemos dos acontecimientos deportivos:
– Un partido del Deportivo Alavés, recién ascendido a primera, celebrado el 19 de septiembre de 1954 en aquel vetusto Mendizorroza (aunque se acababa de reformar para adaptarse a esa categoría) de la época. Llenazo en Mendi para ver un empate glorioso 2-2.
– La llegada de la Vuelta Ciclista a España a Gasteiz, el 12 de mayo de 1956. La organizaba El Correo español esos años y las dos últimas etapas fueron Bilbao-Vitoria y Vitoria-Bilbao, esta es esa anteúltima etapa cuya meta estaba en la calle Domingo Beltrán frente a que hoy es la Plaza Juan de Ayala (la Avenida aún estaba llena de huertas o fábricas en muchas de sus partes). Ganó el vizcaíno Benigno Aizpuru, tras 7 horas de etapa.
Vemos la plaza antes de construirse, cuando eran sólo las huertas de Landazuri, la chimenea de la fábrica que había al final de calle Vicente Goikoetxea…, preciosas imágenes.
Como todos estos vídeos, era mudo, pero un trabajazo impresionante del Archivo de Álava hace que podamos «oir» el ambiente y a la vez una voz en off, nos explica lo que estamos viendo: a historia de esos partidos del Alavés, de Mendizorroza, de las etapas ciclistas de ese año…
Aquí el vídeo en castellano, debajo el vídeo en euskera y más abajo, una pequeña explicación de este proyecto de Arabako Artxiboa:

EUSKERA:

El vídeo es parte del proyecto “EL COLOR AUTÉNTICO”, del Arabako Artxiboa / Archivo de Álava, para la recuperación de las películas que Juan Manuel Alfaro Caballero (de la familia Alfaro Fournier) rodó entre 1954 y 1959, que ya fueron prometidas al Archivo en 2004 por él mismo y finalmente donadas en 2012-2013, tras su muerte, por su hijo, Juan Alfaro Allona. Por tal Motivo la colección de fotos, vídeos, miles de documentos.., tiene el nombre de Fondo Juan Alfaro.
Su valor histórico era importantísimo porque mostraba en vídeo (sin ese afán propagandístico por medio como podía hacer el NoDo) y en color, muchas cosas que hasta ahora sólo habíamos visto en fotos y blanco y negro. Además conocemos en movimiento muchas zonas de la ciudad, justo antes de aquel boom demográfico que duplicó su población, y sus barrios, en pocos años.
Gracias a Alfaro por permitirnos disponer de algo así y al Archivo por hacerlo público con ese inmenso trabajo de edición, sonorización, etc… miles de horas de trabajo duro y apasionante que nos han regalado.
Mila esker denori!

Resto de vídeos que componen el proyecto:
1.- Fiestas de la Blanca (1957)
2.- Alavés-Barcelona (1954) y Vuelta Ciclista a España (1956)
3.- Toros en Vitoria (1955)
4.- Un paseo por el centro de Vitoria (1956)
5.- Jura de bandera en El Prado (1956)
6.- Los polígonos industriales (1957)
7.- La Catedral Nueva (1957)
8.- La apertura de la calle General Álava (1959)

VIDEO INÉDITO FONDO JUAN ALFARO-1: FIESTAS DE LA BLANCA DE VITORIA-GASTEIZ, DE 1957. EL PRIMER DESCENSO DE CELEDÓN.

Esta serie de videos son inéditos, publicados por Arabako Artxiboa / Archivo de Álava en 2023 (en euskera y castellano) y por ello la mayoría de la gente no habrá visto aún.
Os recomiendo verlos todos porque son HISTORIA en mayúsculas de la ciudad. Son vídeos en color, con buena calidad, de los años 50, imágenes que hasta ahora habíamos visto como mucho en fotos y en blanco y negro la mayoría.

En este, por ejemplo, vemos por primera vez en vídeo, durante sólo un par de segundos la primera bajada de Celedón para anunciar las fiestas de Vitoria, ese año 1957 (minuto 2:25 a 2:27 solamente). Hasta ahora habíamos visto algunas fotos y en blanco y negro de dicho personaje bajando. Verlo en color y video…, es apasionante. Lástima que no se vea cuando se rompió la cuerda ni cuando salió Isasi con su paraguas por el tejado del Ayuntamiento.
Esta es una captura de un fotograma de ese primer Celedón:
Este vídeo, con el que empiezo esa serie de 8 que publicó Arabako Artxiboa, muestra imágenes de las fiestas de Vitoria de 1957, del día, 4 de agosto y de la novillada del 7 de agosto.
Podemos ver:
– Escenas del gentío y ambiente festivo por calle Dato, Plaza Nueva (bautizada por el franquismo como Plaza España), Virgen Blanca…)
– Gigantes y Cabezudos en la Plaza y por calles aledañas
– 2 segundos de la primera bajada de Celedón (se rompió la cuerda ese primer año).
– Gargantúa en acción.
– Novillada del día 7.

El vídeo era mudo pero un trabajazo impresionante del Archivo de Álava hace que podamos «oir» el ambiente y a la vez una voz en off, nos explica lo que estamos viendo: la historia de los gigantes y cabezudos desde sus inicios a la actualidad, los blusas, el gargantúa… Inmejorable trabajo.
Aquí el vídeo en castellano (no he podido encontrarlo en euskera ya que fallan los enlaces que lo anuncian), y más abajo una pequeña explicación del proyecto: 

El vídeo es parte del proyecto “EL COLOR AUTÉNTICO”, del Arabako Artxiboa / Archivo de Álava, para la recuperación de las películas que Juan Manuel Alfaro Caballero (de la familia Alfaro Fournier) rodó entre 1954 y 1959, que ya fueron prometidas al Archivo en 2004 por él mismo y finalmente donadas en 2012-2013, tras su muerte, por su hijo, Juan Alfaro Allona. Por tal Motivo la colección de fotos, vídeos, miles de documentos.., tiene el nombre de Fondo Juan Alfaro.
Su valor histórico era importantísimo porque mostraba en vídeo (sin ese afán propagandístico por medio como podía hacer el NoDo) y en color, muchas cosas que hasta ahora sólo habíamos visto en fotos y blanco y negro. Además conocemos en movimiento muchas zonas de la ciudad, justo antes de aquel boom demográfico que duplicó su población, y sus barrios, en pocos años.
Gracias a Alfaro por permitirnos disponer de algo así y al Archivo por hacerlo público con ese inmenso trabajo de edición, sonorización, etc… miles de horas de trabajo duro y apasionante que nos han regalado.
Mila esker denori!

Resto de vídeos que componen el proyecto:
1.- Fiestas de la Blanca (1957)
2.- Alavés-Barcelona (1954) y Vuelta Ciclista a España (1956)
3.- Toros en Vitoria (1955)
4.- Un paseo por el centro de Vitoria (1956)
5.- Jura de bandera en El Prado (1956)
6.- Los polígonos industriales (1957)
7.- La Catedral Nueva (1957)
8.- La apertura de la calle General Álava (1959)

VÍDEO «Campo y Pueblo», VILLABUENA DE ALAVA. AÑO 1940, DE JOSÉ LEBRANCÓN

Un vídeo más de la cinemateca particular de José Lebrancón. Este lo grabó a principios de la década de los 40.
El vídeo lo tituló «Campo y Pueblo» porque son imágenes de la familia Lebrancón grabadas en el pueblo de Villabuena de Álava y alrededores. Allí podemos verles pasear por el campo, ir a la huerta, pasear entre las vides de ese gran caldo de rioja alavesa que nos da Villabuena…
También vemos escenas de campo: un pastor con sus ovejas, trabajos del campo…
Un interesante documento para todos pero en especial para los de dicho pueblo.
Mi agradecimiento a su nieto Ricardo por compartir estos videos tan interesantes. Los negativos originales fueron entregados al Archivo cinematográfico, audiovisual y bibliográfico del Gobierno Vasco, el cual hizo esta copia en vídeo, de peor calidad que el vídeo original según comentaba Ricardo en el Grupo de Facebook Gasteiz Atzo.

VIDEO: VITORIA-GASTEIZ Y SUS FIESTAS EN 1939. DE JOSÉ LEBRANCÓN

Un vídeo de la cinemateca particular de José Lebrancón grabado en agosto de 1939, durante las fiestas de Vitoria-Gasteiz de ese año.  Para mi es un documento muy valioso porque no hay demasiados vídeos públicos grabados en años tan tempranos, ni en el NODO.

En este vídeo podemos ver lugares emblemáticos de la ciudad:
– Parque de La Florida,
– Plaza de la Virgen Blanca,
– Calle Siervas de Jesús (con fl famoso «Puente de la Marquesa»,
– El Portalón,
– Plaza Santa María,
– Banda municipal,
– Gigantes y «nanetes» (cabezudos),
– Gargantua,
– Calle Prado,
– Barracas en la calle Olaguibel…
Desde aquí agradezco muchísimo a su nieto Ricardo por compartirlo y hacerlo público. Los negativos originales fueron entregados al Archivo cinematográfico, audiovisual y bibliográfico del Gobierno Vasco, el cual hizo esta copia en vídeo, de peor calidad que el vídeo original según comentaba Ricardo en el Grupo de Facebook Gasteiz Atzo.

FIESTAS DE VITORIA EN EL AÑO 1969. EN COLOR.

Siguiendo con los vídeos antiguos sobre Vitoria-Gasteiz, hoy toca uno en color ¡por fin! 🙂 Este video está editado por Filmoteca española, de rtve.es, y es del 1 de septiembre de 1969.
Su título es “Fiestas de Vitoria” y está realizado por Fotografía Urquía.
Son sólo 2 minutos de grabación y en ellos se ve la plaza de la Virgen Blanca y algunos actos de las fiestas gasteiztarrak: un pasacalles, paseíllo de los blusas por calle Dato, el concurso de Vela en el pantano de Ullibarri, y unas escenas de una corrida de toros.
Termina con unos segundos de los fuegos artificiales.

CENSURADO EN FACEBOOK:  Había subido el video a Facebook pero lo han retirado porque se ve un poco de una corrida de toros. Ya sé que es maltrato animal, yo estoy totalmente en contra de las corridas (las de toros 😉 ), los bous al carrer o cualquier otro «festejo» que sea con sufrimiento.  Hoy, para mí,  son gente que goza viendo sufrir y morir a animales (igual que los cazadores que van a matar sin más, sí),  pero esto es un vídeo de hace 55 años!!!!, es historia, no apología,  joder. 
Eso sí, podrás ver palizas racistas u homófobas, agresiones de yijadistas hdp, guerras, niños destrozados en Gaza…  En fin.
He quitado ese trozo de YouTube, pero más abajo os subo el video completo fuera de esa Red.

Video original: Podéis verlo y/ o descargarlo, desde este enlace.

NO.DO. AÑO 1972: FESTIVAL DE AJEDREZ EN VITORIA-GASTEIZ

Fecha reportaje: 15-5-1972
El NO.DO. volvía a sacar otra vez a Vitoria-Gasteiz en sus reportajes con el ajedrez como protagonista: eran esos años donde aún los jóvenes jugaban a este deporte sin mirar una pantalla, y se juntaron hasta 877 niños, niñas y jóvenes para jugar al ajedrez.Se realizó el día de San Prudencio, el 28 de abril de 1972. Fue todo un acontecimiento, masivo e importante.
Tras jugar los jóvenes entre sí (había hasta un niño de 4 años), el gran Maestre Arturo Ponar jugó 20 partidas simultáneas con 20 de los jóvenes, perdiendo una de ellas y haciendo tablas en otra.
¡Enhorabuena a ese par de jóvenes guerreros!

NO.DO. V CENTENARIO DE LA PROCLAMACIÓN DEL PAPA ADRIANO VI EN VITORIA-GASTEIZ. AÑO 1960

Fecha del reportaje: 29-2-1960
Se celebraba el 500 aniversario del nacimiento de Adriano de Utrech quien, estando en Vitoria-Gasteiz, fue nombrado Papa con el nombre de Adriano VI (aunque en realidad oficialmente hoy se sabe que nació en febrero, pero de 1459).
Adriano de Utrecht estaba alojado en la Casa del Cordón vitoriana cuando le llegó el nombramiento.
A la celebración asistieron el Nuncio del Papa y diversos políticos del gobierno franquista, además de autoridades locales.
En El Portalón, uno de los edificios civiles mas antiguos y famosos de la ciudad, se expusieron diversas obras de arte del siglo XV-XVI.
Tras el video, os invito a leer un pequeño resumen sobre la historia de Adriano y Vitoria.

Alguna nota rápida sobre el tema:
Adriano había nacido en Utrecht en 1459 y había sido mentor desde la infancia del que luego fue rey de todos los «reinos y señoríos hispánicos», Carlos I. Por tal motivo el rey le dio bastante poder con diferentes cargos políticos y religiosos. Eso hizo que en Castilla fuera denostado por los nobles, que lo veían como extranjero.
Tuvo decisiones muy políticas (una de las primeras, hacer más dura la «prisión» de la reina Juana, llamada la loca, encerrada por su padre el rey catolico y luego por su hijo Carlos I, para que no pudiera reunirse con aliados. Era reina pero no reinaba) y otras más pacificadoras (mediando para que los comuneros no sufrieran tantos castigos…)
El Papa Leon X le nombró primero cardenal y también fue nombrado Inquisidor de Aragón (y mas tarde Inquisidor de Castilla)
En 1520, al irse el rey a hacerse cargo del Sacro imperio romano germánico (con el nombre de Carlos V), otorgó al cardenal la regencia de España. En esos dos años entre 1520 – 1522 Adriano se tuvo que enfrentar a las revoluciones armadas de los comuneros castellanos y de los germanías levantinas y mallorquinas.
No sólo eso, precisamente en 1522 estaba en Vitoria, alojado en la Casa del Cordón, porque había venido para dirigir el sitio de Fuenterrabia, ocupada por franceses quienes, junto a navarros, querían recuperar el Reino de Navarra, invadido por Castilla poco antes.

Y es estando en Vitoria, el 9 de enero de 1522, cuando fue nombrado Papa (Carlos I y V de Alemania tuvo mucho que ver, claro).
Tras ello se alojó en el Convento de San Francisco vitoriano hasta que se fue el 24 de marzo, rumbo a Nájera, Logroño, Zaragoza y Tortosa, desde donde embarcó rumbo a Roma.
Enseguida corrió la voz y Vitoria se llenó de poderosos señores religiosos, militares y nobleza que corrían a visitarle y que hacen de Vitoria capital del mundo espiritual y de poder por unos días (en realidad la capital del peloteo de poderosos para conseguir favores 🙂 )
Vitoria y sus instituciones se volcaron con él también y él quedó muy agradecido.
Poco duró su mandato ya que al año siguiente, septiembre de 1523, muere en Roma.

NO.DO. PARTIDO FINAL DE COPA ENTRE EL KAS VITORIANO Y REAL MADRID. 1967

Fecha del reportaje de vídeo: 5-6-1967
La final de la Copa del Generalísimo de ese año la disputaron el Kas de Vitoria-Gasteiz y el Real Madrid, el 28 de mayo de 1967.
El Kas, recién ascendido pero con ese buen patrocinio ese año, se había clasificado para la final ganando al todopoderoso Juventud, campeón de la liga de ese año.
El primer tiempo quedó 38-44 a favor del Madrid. Tras ir casi igualados todo el partido finalmente el R. Madrid ganó por 5 puntos tan solo, 80-85.

Al año siguiente fueron a la Eurocopa pero perdieron por bastante diferencia y el dueño de Kas, pensando a lo grande pero con el más grande error también, se llevó al equipo a Bilbao…, donde no hicieron nada y despareció a los pocos años.
En este equipo jugó Pepe Laso que al llevarse el equipo a Bilbao se quedó en Vitoria, dónde empezó a entrenar a un equipo emergente: el actual Baskonia. Pepe Laso es padre de Pablo Laso (nacido ese mismo año de la final), jugador del Baskonia durante muchos años, entrenador del R. Madrid después y que justo este año 2024 ha vuelto a sus orígenes, como entrenador del Baskonia.

Me ha llamado muchísimo la atención el lugar donde se celebraba toda una gran final de copa del «generalísimo»:  un frontón de pelota.
Esa época donde sólo había futbol de masas y el baloncesto era sólo para muy muy amantes de dicho deporte.
El sucesor del Kas, el Baskonia, trajo luego muchos triunfos a este deporte ya tan arraigado.

TREN VERTEBRADO DE GOIKOETXEA. PRUEBAS EN MONTAÑA ALAVESA. 1970

Reportaje sobre el Tren Vertebrado Goikoetxea del año 1970.
Se trata de un reportaje de NO.DO., sobre un nuevo tren que inventó Goikoetxea, el mismo ingeniero del Talgo.
La Sociedad Anónima de Trenes Vertebrados se creó en 1967 para crear este proyecto de tren, pero España no estaba preparada para esta modernidad.
Goikoetxea se adelantó a su tiempo.
Las vías de hormigón armado las diseñó Carlos Fernandez, ingeniero, y las unidades neumáticas las fabricó Brissonesu et Lotz, francés.
Trans construir un prototipo, se fabricaron y colocaron vías para probarlo en la localidad alavesa de Santa Cruz de Campezo junto a las vías del antiguo ferrocarril vasco navarro que ya no operaba desde 1967.
Video sacado del NO.DO.-Revista cinematográfica española (actualmente Filmoteca Española).

CÓMO ERAN LAS FIESTAS DE VITORIA EN 1968

La Filmoteca Vasca editó este vídeo hace unos cuantos años donde nos muestra cómo eran las fiestas de Vitoria-Gasteiz en el año 1968.
Salen imágenes del Día del Blusa, la bajada de Celedón (todavía bajaba a la esquina de la Plaza Nueva), el Rosario de la Aurora, las vaquillas, el pasillos de los blusas, las barracas, conciertos, bailes…..

Imágenes en color vintage donde vemos a mujeres y hombres vitorianas y foŕaneos festejando y divirtiéndose. Una nueva historia de Vitoria-Gasteiz.
¡Felices fiestas!